Zwei benachbarte Apartments in der Roten Kolonie in Schatzlar — Östliches Tor zum Riesengebirge. Eine ruhige Bergstadt ohne Touristenmassen, 2 km zur polnischen Grenze.
Verfügbarkeit prüfenIn der Roten Kolonie — einer Bergarbeitersiedlung aus dem frühen 20. Jahrhundert in Schatzlar — betreiben wir zwei benachbarte Apartments in einem Laubenganghaus, einfühlsam für modernen Komfort renoviert. Ziegeldetails, typische Laubengänge, Blick in eine ruhige Gasse. Identisch ausgestattet — einzeln oder beide zusammen für eine größere Gruppe buchbar.
Linker Eingang vom Laubengang
Ein Doppelbett in jedem Schlafzimmer, ein Etagenbett für das Kind, ein Schlafsofa im Wohnzimmer. Voll ausgestattete Küche, eigenes Bad mit Dusche.
Rechter Eingang vom Laubengang
Identische Aufteilung und Ausstattung wie Apartment 7 — Doppelbetten, Etagenbett für das Kind, Schlafsofa, voll ausgestattete Küche, eigenes Bad.
Für Gruppen bis 10 Personen — ideal für Mehrgenerationenfamilien, zwei Familien zusammen oder eine größere Freundesgruppe. Die Apartments liegen nebeneinander, so bleiben Sie zusammen und jeder hat seine Privatsphäre.
Schauen Sie sich um. Zum Vergrößern auf ein Foto klicken.
Voll ausgestattet für einen angenehmen Aufenthalt — separater Eingang, eigenes Bad, Gasheizung.
Wir betreiben die Apartments im zweiten Jahr und nehmen jeden Aufenthalt persönlich — vor der Anreise senden wir Ihnen genaue Anweisungen, während Ihres Aufenthalts sind wir telefonisch und persönlich erreichbar, falls Sie etwas brauchen.
Was uns Freude macht: die Berge zu jeder Jahreszeit — im Winter Skifahren in Bret und Pec pod Sněžkou, im Sommer Wanderungen auf die Rýchory oder Radausflüge auf den Spuren der alten Kolonie. Wir lieben Schatzlar genau so, wie es ist — ohne Touristenmassen, mit echtem Bergarbeiter-Charakter und Bergruhe.
Wir sprechen: Tschechisch · Englisch · Deutsch
Den genauen Preis für Ihren Termin senden wir nach Erhalt Ihrer Anfrage. Die Werte unten sind Richtwerte.
| Saison | Preis / Nacht |
|---|---|
| Hauptwintersaison (26.12.–10.3.) | ab 2 800 CZK |
| Sommerferien (1.7.–31.8.) | ab 2 400 CZK |
| Wochenenden (Nebensaison) | ab 1 800 CZK |
| Nebensaison (Wochentage) | ab 1 400 CZK |
Bettwäsche und Handtücher inklusive.
Aktuální obsazenost se synchronizuje s Booking.com. Kalendář zobrazuje souhrnnou obsazenost — přesnou dostupnost konkrétního apartmánu (č. 7 / 8) potvrdíme v reakci na vaši poptávku.
Schatzlar ist das Östliche Tor zum Riesengebirge — eine ruhige Alternative zum überfüllten Spindlermühle oder Pec. Über 400 Jahre Bergbaugeschichte (1570–1992) prägen Architektur und Landschaft.
Wenige Autominuten. Family-Skipark und kleineres Areal mit Liften, ca. 5 km Pisten. Ideal für Kinder.
Das am leichtesten erreichbare Skigebiet im Riesengebirge: 5 breite Pisten für Kinder und Anfänger, Sessellift, Flutlicht, kostenloses Parken.
Großes Skigebiet. Mit der Gondelbahn auf die Schneekoppe (1603 m), den höchsten Berg Tschechiens.
Gespurte Loipen direkt oberhalb von Schatzlar. Eine ruhige Gegend ohne Massen.
Sommerrodelbahn Bobovka (längste im Riesengebirge, fast 1 500 m), liftbedienter Bikepark, Naturspielpark Hříčky — 4 ha mit Wasserspielen, Becken, Trampolinen, Rutsche.
Ruhiger Bergrücken mit Blumenwiesen und schönen Ausblicken. Wanderung von Schatzlar auf dem blauen Weg.
Janské Lázně — Spaziergang zwischen den Baumwipfeln mit Panoramablick aufs Riesengebirge.
Einzigartige Sandstein-Felsenstadt. Früh morgens lohnt es sich. Auch für Kinder geeignet.
Unterirdische Gänge bis 50 m Tiefe. Größte geplante tschechoslowakische Festung (1937–38).
Aquapark (25-m-Becken, Rutsche, Sauna), Drachengasse, Schlachtfeld 1866, Kulturzentrum UFFO.
Die Stabkirche Wang — eine norwegische Holzkirche, 1844 nach Polen versetzt. Polen ist nur 2 km entfernt.
Marienring mit Mariensäule (1725), Dreifaltigkeitskirche, Stadtmuseum und Bergbaumuseum im Schacht Jan Šverma.
Anreise: Bus 401 Trutnov–Schatzlar; an Wochenenden und Feiertagen über Královec nach Lubawka (PL). Verbindungen auf IDOS.cz.
Z Prahy ~2 hodiny po D11, dále silnice na Trutnov → Žacléř. Z Hradce Králové ~1 hodina. Polské hranice (Lubawka) jen 2 km.
Mit dem Zug nach Trutnov, dann Bus 401 nach Schatzlar (ca. 30 Min). An Wochenenden und Feiertagen über Královec nach Lubawka (PL).
Apartments Havířská
Havířská 214, Rote Kolonie
542 01 Schatzlar (Žacléř)
Riesengebirge, Tschechien
Füllen Sie das Formular aus — wir antworten meist innerhalb von 24 Stunden mit Verfügbarkeit und Endpreis. Oder schreiben Sie uns direkt: